Archive | Uncategorized RSS feed for this section

Kimono, origine et définition

13 Nov

Les poupées kokeshis portent toujours de kimono japonais et vous souhaitez en savoir plus sur cette tradition japonaise. Un kimono est un vêtement authentique dans la tradition japonaise. Porter un kimono au japon relève d’un art traditionnel qui est enseigné par des professionnels, il y a aussi un diplôme qui permet d’exercer cet art. Depuis toujours les chinois portent le kimono, cette mode a traversé les mer pour arriver au japon qui s’est approprié le style.

Petit histoire du kimono

Les premiers kimono date de la période de Han en chine. Le japon s’est beaucoup inspiré de la chine en adoptant grand nombre de traditions comme celle du kimono. le kimono était alors un sous vêtement, ensuite les manches sont devenues plus longues mais depuis le kimono est resté intact et devenu un vêtement décliné dans tous les style par grand nombre de culture même si chinois et japonais restent les plus grands amateurs de cette mode.

Comment reconnaître un kimono ?

Un kimono en soie japonais se reconnaît car il est formé de plusieurs triangles qui sont pliés et ainsi assemblés ensemble, il tombe au niveau des chevilles, il est parfois plus court mais jamais il n’est au dessus du genou. Un kimono a toujours des manches longues et il se ferme du coté droite. Ceci a une raison particulier car le kimono pouvait être porté par un homme ou par une femme et permettait de cacher facilement une arme en dessous.

Origine du kimono

Origine du kimono

Kimono en soie

Les kimonos en soie étaient portés par les aristocrates et les personnages de la cour, ils étaient bien trop cher pour être portés par le peuple. Il était plutôt de style coloré et chaque couleur donnait la fonction à la cour royale, il était donc très codifié de porter un kimono. Pendant la période de kamakura les kimono en soie étaient particulièrement à la mode avec des tissages de fils d’or et des finitions très luxueuses.

Qu’est ce qu’un yukata ?

C’est aussi un vêtement japonais qui est souvent en lin, en coton ou en chanvre. Il sont portés par les hommes comme par les femmes et on les utilise aussi pour se rendre aux bains qui se nomment onsen. Ce vêtement léger est souvent réalisé en lin ou en coton, c’est aussi un vêtement traditionnel que l’on porte pour les festivals et certaines cérémonies avec un obi. Les kokeshi portent souvent le yukata ou le kimono.

Qu’est ce qu’un obi ?

Le obi est la ceinture traditionnelle japonais qui se noue dans le dos, elle se porte de façon traditionnelle avec le kimono et les vêtements japonais pour la pratique des arts martiaux entre autre. Elle est toute simple comme ceinture et ne possède pas de fermoir et pas de boucles. A la base, le obi est une corde toute simple qui va évoluer pour devenir un ruban plus large. Certains artisans sont spécialisés dans le tissage de obi de grand qualité en coton. Un obi est très solide, il existe de toutes les couleurs. Les maiko portent aussi le obi en soie noué dans le dos comme un petit coussin comme les célèbres poupées kokeshi, représentations traditionnelles.

Aujourd’hui, les couleurs et les motifs des kimoni ont bien changé et on en trouve dans tous les styles mais la forme reste la même et la soie, le satin et le coton sont les matériaux les plus recherchés. Alors faites vous plaisir avec une kokeshi habillée en kimono ou avec un vrai kimono pour vous comme au japon, c’est tellement agréable à porter et doux sur la peau.

Publicités

Offrir une Kokeshi pour qui désire un enfant

8 Août

Les poupées Kokeshi du Japon sont probablement originaire de la région de Tohoku, au Japon en début du 19ème siècle, quand elles étaient sculptées dans du bois. Depuis des centaines d’années elles sont offertes comme des signes d’amour et d’amitié à la famille et aux amis et ils sont largement répandues dans tout le pays. On préparait un joli sac dans lequel on offrait à la femme désireuse d’avoir un enfant une poupée qui lui porterait bonheur.

Sur l’origine des kokeshi

D’autres enquêtes sur les origines des poupées ont souligné la possibilité qu’elles ont été faites par les paysans à partir de morceaux de bois et de secours ont été donnés comme des signes d’amour et d’amitié à la famille et les amis mais aussi qu’elle étaient offertes à des couples désireux d’avoir un bébé et qui n’y arrivaient pas. Posséder une kokeshi leur donnait rapidement un enfant et cette tradition a pris un essor fabuleux.

Les kokeshi pour les futures mamans

La poupée kokeshi est aussi une tradition authentique au Japon et on l’offre une kokeshi à une femme qui serait désireuse

d’avoir un enfant. Le simple fait de posséder la kokeshi dans son foyer va libérer les esprit et lui permettre de faire venir l’enfant et ainsi de tomber enceinte. C’est tout du moins ce que pensent et croient les japonais qui prétendent que cette méthode fonctionne très bien alors pourquoi ne pas tenter sa chance non ?

Comment choisir la kokeshi ?

La hauteur de la poupée sera égale à la longueur du bébé nouveau-né. Vous pouvez d’ores et déjà choisir votre poupées Kokeshi pour votre nouveau-nés, petits-enfants, filleuls …!!! La poupée-mesure sera la même longueur que le bébé désiré et on peut faire graver sur la poupée aussi le nom choisi et la date de naissance désirée. Plus on est précis, plus les esprits pourront aussi contribuer à votre bonheur.

Une kokeshi pour avoir un enfant

Une kokeshi pour avoir un enfant

La tradition Japonaise

Au japon les japonais décident d’écrire sur la poupée dans le style de calligraphie japonaise traditionnelle que je vous avais présenté dans l’article précédent consacrés au Kanji. Le choix du kanji est important car le prénom de l’enfant et sareprésentation sous forme de calligraphie va aussi déterminer sa vie, son caractère et un tas d’autres choses encore. Il faut donc réfléchir et prendre son temps. Au Japon chaque décision est déterminante.

Conclusion

Voilà, alors si vous souhaitez avoir un bébé ou que vous connaissez quelqu’un dans votre entourage qui souhaite être enceinte, n’attendez plus vous savez ce qu’il vous reste à faire en leur offrant une poupée kokeshi japonaise chargée de bonnes ondes et de l’esprit de l’enfant à venir. Pourquoi ne pas tenter sa chance ? Il y a aussi tout plein d’ accessoires et bijoux kokeshi pour se faire plaisir.

Signification du Kanji Japonais

14 Juil

Au Japon les artisans Kokeshi proposent de retranscrire un caractère qui vous sera propre sur votre poupées  en bois, il grâvera sur le bois le signe ou la lettre correspondante à votre recherche. Ces demandes spéciales sont à faire sur place avec l’artisan.

Que signifie KANJI ?
Kanji signifie caractère chinois. Le Kanji signifie lettre ou caractère chinois. Les Kanji sont des idéogrammes signifiant que le caractère entier donne une signification précise.

Comment est défini un Kanhi ?
Un Kanji ont été initialement établi par des images de la nature, mais peu à peu transformé en des représentations plus généralisée.

Pour faire des kanji c‘est ici !

Le kanji japonais
Il est aussi adapté par les Japonais dans le milieu du 6e siècle après JC. Tousles étudiants japonais apprennent l’art du Kanji.Le Kanji, avec hiragana et katakana, constitue le système d’écriture japonais. De plus, les Japonais peuvent faire usage de certains caractères latins, et peut utiliser des chiffres arabes pour représenter des nombres. Déterminer le nombre exact de kanji est quelque peu problématique, mais il est probablement quelque part dans les environs de 50.000 à 100.000 caractères individuels.

KANJI

KANJI


Comment le Kanji est il arrivé de chine au japon ?
Les caractères chinois sont venus au Japon d’abord pendant la dynastie Han, dans le courant du 1er siècle. Au cours des siècles suivantes, le chinois est devenu de plus en plus utilisé au Japon et la langue japonaise n’ayant pas de type d’écriture traditionnelle ce sont les symboles chinois qui aurait été tout simplement été adaptés pour écrire des documents chinois au Japon puis adoptés et adaptés par les japonais.

Kanji et poupée kokeshi
Chaque poupée Kokeshi est nommé par l’artiste qui l’a créé, il lui donneu un Kanji qui correspond à la personne qui va le reçevoir. De chaque poupée Kokeshi émane de son propre esprit individuel symbolisé ainsi par la présence d’un Kanji. Chaque kanji a sa signification propre. Tous les efforts seront faits pour choisir kanji avec des significations bien à votre personnalité, c’est l’artisan qui le défini avec vous.

Si vous partez au JAPON
Si vous partez au Japon ou en Chine n’oubliez pas d’emporter avec vous un joli carnet de voyage en cuir là sur lequel vous ferez annoter des Kanji par les personnes que vous croisez ou rencontrez sur votre route, c’est aussi cela le voyage initiatique.

Vous en savez un peu plus sur la culture du Kanji et la mode asiatique avec ce décryptage de l’écriture. Il existe de nombreuses façon de retranscrire ces caractères sublimes.

Comment est peinte une poupée kokeshi ?

7 Juil

Les Kokeshi,sont des jolies poupées souvenirs qui à l’origine étaient fabriqués et vendues dans le nord du Japon dans un lieu précis qui sont des  sources d’eau chaude. De nos jours les poupées kokeshi peuvent maintenant être trouvés partout dans le monde. A l’origine, chaque dessin sur le kimino ou le visage de la poupée kokeshi pouvait différencier le jouet et le différencier.

On pouvait en observant le style de peinture d’une kokeshi identifier l’artisan qui l’avait réaliser, sa région et même sa ville d’origine. A présent les poupées peuvent être trouvées dans toutes sortes de couleurs et de dessins et partout dans le monde et il est devenu difficile d’identifier l’artisans au traits de style ou de peinture mais les kokeshi sont aussi devenues plus sophistiquées et on trouve encore davantage d’émotion dans les peinture des visages de ces fameuses poupées.

Peinture kokeshi

Peinture kokeshi

En savoir plus sur la peinture des kokeshi.

Première étape
L’artiste dessine un kimono sur le corps la kokeshi. Ce peut être aussi simple qu’une ligne au milieu du front ou aussi complexe que celui avec les manches, un col, un obi , c’est une ceinture et même des sandales sous entendues.

Deuxième  étape
Ils peignent le kimono avec une couleur vive et attrayante pour la décorer. Ils peuvent peindre des vêtements ou un kimono avec des dragons, des cerisiers en fleurs sakura, des motifs complexes ou de tout ce qui leur plait. Il arrive que les artisans moderne utilisent des  stylo de peinture.

Troisième  étape
C’est la peinture de la tête et du cou de la poupée avec une seule couleur, puis les cheveux, la chevelure découpée est souvent une coupe dit au bol, peinte en noir, mais la version moderne ont toutes sortes de couleurs de cheveux et de styles. On voit même de kokeshi rasta ou des kokeshi Djette !!

Quatrième  étape
Les artisans dessine  sur le visage à l’aide d’un stylo de peinture, un pinceau ou une brosse à air. Visages ont habituellement une petite bouche, des points ou des lignes pour les yeux et les joues rougissantes. On aime particulièrement les kokeshi avec les yeux fermés et de grands cils très élégants.  Elles  n’ont presque jamais le nez. Aviez vous remarqué ??

A présent il ne vous reste plus qu’à acheter une poupée kokeshi qui vous plaise et qui corresponde à vos goûts et à votre personnalité. Parmis la multitude de choix vous trouverez la poupée qui vous plait et si vous souhaiter vous choisirez aussi desaccessoire mode kokeshi, trousse, parapluie et autres pochettes adorables

Comment sont fabriquées les poupées kokeshi ?

3 Juil

Nous voilà reparti pour de nouvelles histoires au sujet des poupee traditionnelles du Japon et de cette longue tradition unique, originale et singulier dont nous allons vous révéler des secrets de fabrication.

Un processus de fabrication artisanal
les poupées japonaise kokehsi sont réalisées de façon artisanale et traditionnelle partout en au japon même si les artisans les plus doués résident dans le nord du pays là où a commencé cette tradition unique.

La fabrication des moules
Dans un premier temps, les artisans KOKESHI forment un moule pour une poupée. Ensuite, les artisans kokeshis préparent une
matière première, qui se compose de poudre bois et de coller. Enfin dans un moule adapté pour réaliser la kokeshi les artisans réalisent un modèle unique appelé prototype d’une poupée qui sera démoulée par un séchage naturel. Enfin, cette poupées prototype est habillées en insérant un chiffon poupée dans ses rainures afin d’en faire un prototype.

Fabrication des kokeshi

Fabrication des kokeshi

Quel bois est utilisé ?
Habituellement on utilise du bois de cornouiller ou de poiriers Mizuki et nashi en japonais mais aussi du bois de cerisier est utilisé. En raison de la nature du bois la coloration de la kokeshi va changer, de la plus vive à la plus claire, de la plus brute à la plus sophistiqués.

La tête de la poupée
Premièrement, l’artisan fait la tête de la poupée. Après l’apposition d’une pièce de bois sur la roue en rotation, il sculpte le bois à l’aide de cinq types de ciseaux et de brosses et puis on polit avec quatre types de papiers sablés et Tokusa.

Les cheveux de la poupée
Avec un pinceau, il peint alors les cheveux sur la tête de la poupée. Parce que la roue tourne, tout ce qu’il a à faire est de mettre la pointe du pinceau sur un point de la tête, sans avoir à déplacer sa main. Mais il faut agir de façon minutieuse.

Le corps de la kokeshi
Vient ensuite la fabrication du corps de la poupée. Il appose un autre morceau de bois sur le volant et sculpte tout d’abord les formes du corps avec un plus grand ciseau. Puis avec un petit ciseau, il commence à tailler les détails et à se met à percer un trou sur le dessus dans lequel la tête sera insérée.

le polissage de la kokeshi
Quatre sortes de papiers sablés et Tokusa sont utilisées pour polir le corps. C’est pourquoi le corps fini est si lisse. les artisans kokeshi le font avec la roue qui tourne encore et l’artisan met la brosse sur les différents points du corps, et étonnamment le corps est soudainement habillé dans une gamme de couleurs.

L’insertion de la tête dans le corps
Selon les artisans japonais l’insertion de la tête dans le corps est l’une des tâches les plus difficiles dans la prise de Kokeshi.
La dernière étape est la peinture de la kokeshi que l’on vous racontera un jour prochain !! Il est bon de noter que le processus de confection des poupées japonaises est divisé de différentes manières et que chacun des

artisans possède son savoir faire et ses habitudes qui peuvent faire varier le prix de la poupée.Les très vieilles Kokeshi sont considérés comme des antiquités et certains sont au prix aussi élevés au Japon. Connaissez vous l’ami acolyte de la poupée kokeshi, le chat de l’amour japonais maneki?

Hi namatsuri, la fête des poupées japonaises !

2 Juil

Hi namatsuri , la fête de la poupée japonaise est l’événement annuel qui a lieu le 3 Mars au Japon, c’est une coutume traditionnelle dédiée aux esprits pour la croissance saine des jeunes filles. Dans de nombreux foyers du Japon le Mars 3,les chambre des jeunes filles sont alors organisées et on y range de toutes leurs poupées de façon bien précises ! Ces poupées spéciales pour cet évènement, se transmettent de génération en génération, et sont sorties seulement à cette occasion.Les jours avant le 3 mars,la fête des poupées les petites filles japonaises exposent leurs poupées posées sur une petites estrades à plusieurs niveaux comme on vous l’explique ci dessous.

Fête de poupées au Japon

Fête de poupées au Japon

Origine de l’hinamatsuri
Cette fête remonte à l’époque Heian lorsque les poupées avaient pour rôle de faire fuir les mauvais esprits. Selon la croyance traditionnelle, il faut ranger les poupées le soir du 3 mars, sans quoi la fille de la maison ne pourra pas se marier pendant un an. Cette fête est célébrée dans la plupart des foyers, qu’il y ait une fille non mariée ou non.

Comment se passe cette fête ?
Pour célébrer la fête de hina matsuri on y boit une boisson qui se nomme amazake qui est peu alcoolisée est confectionnée piur l’occasion à base de riz, et on mange des hina arare sortes de biscuits à base de riz mais aussi on y sert des sushis.

Quelle disposition pour les poupées ?
On forme une sorte de pyramide, le niveau le plus haut, on trouve l’empereur puis l’impératrice à droite un paravent doré fait pour arrière-plan.Sur le second niveau sont disposées 3 dames de cour avec du saké puis 5 musiciens. Sur les trois niveaux inférieurs sont présents divers personnages, comme des chars à bœufs et ministre de gauche et le ministre de droite. À défaut de poupées, on peut même représenter un couple en origamis.

Bientôt de nouveaux articles au sujet des accessoire mode kokeshi et des poupées japonaises traditionnelle en bois. Pour en savoir plus : http://www.tourisme-japon.fr/Decouvrez-le-Japon/Festivals-et-manifestations/Printemps/Hina-Matsuri-la-Fete-des-poupees

Kokeshi définition

28 Juin

Les kokeshi japonaise se sont des Poupées japonaises en bois traditionnelles qui sont très célèbres au pays du soleil levant. Les poupées Kokeshi ont commencé à être fabriqués à la fin de la période Edo dans la région de Touhoku .

La naissance des poupées kokeshi
Ces poupées sont nées et ont longtemps été utilisées comme cadeau pour le touriste qui visitaient cette région pour ses sources chaudes. La vente de ces jouets ont aidé à développer l’économie de la zone qu’il était uniquement basée sur l’agriculture.L’art de la fabrication de poupées en bois cylindriques et maintenant varie de région et pour les gens qui y vivent, a été transmis de père en fils, des enfants aux petits-enfants …

Définition kokeshi

Définition kokeshi

Quand a été réalisée la plus ancienne kokeshi
Face à l’engouement pour ces jolies poupée on a entrepris des recherches pour essayer d’en savoir davantage à leur sujet même si sur certains points c’est un peu une nébuleuse et l’on manque de précisions. La plus ancienne poupée a été fabriqué, selon les documents, pour les 1804 années de 1830 dans la préfecture de Miyagi

Une expression Japonaise
cette expression et cette tradition japonaise peuvent être orinales car ce n’est pas notre culture. En asie les populations gardent beaucoup de tratitions et de croyance relatives aux esprits, à des puissances divines issu de la nature, des élément, un contact avec les animaux différent aussi. La poupée kokeshi a une symbolique riche comme nous l’avons vu dans de précédent articles à ce suejt. Nous allons vous expliquer la définition du mot kokeshi afin de mieux vous aider à comprendre cette croyance et d’ éliminer la confusion et les malentendus sur l’expression des poupées japonaises.

Définition de Poupées japonaises au Japon
En fait, il n’ya pas de définition complète de poupées japonaises, même au Japon. les gens appellent au Japon une poupée « Nihon Ningyo = poupées japonaises ». En japonais Nihon signifie le Japon, et Ningyo signifie poupées. En bref, au Japon, Nihon Ningyo signifie « poupées dame japonaise » qui implique le port d’un kimono.

L’amitié des poupées Kokeshi
le sens de l’amitié est à l’origine de la parole de poupées japonaises. On les appele « les poupées de l’amitié et depuis 1927 cette expression pour désigner ces poupées du japon a été répandue dans le monde entier. On compte plus d’une centaine de types de poupées kokeshi.Ces jolies poupées japonaises en bois, sont offertes dans la tradition japonaise, pour déclarer son amitié ou son amour à la personne qui le reçoit.

De nos jours on trouve dans le commerce un grand nombre d’ accessoires Kokeshi , mode bijoux et autres petites merveilles.